تصاعد التوترات الثقافية بسبب علامات اللغة الأجنبية في مدينة نيويورك


قد تتم إعادة كتابة اللافتات الأجنبية في مدينة نيويورك باللغة الإنجليزية قريبًا.

نشرت صحيفة واشنطن بوست مؤخرًا مقالًا حول تشريع نيويورك المقترح لإضافة اللغة الإنجليزية إلى اللافتات الأجنبية. اعترض أعضاء المجلس دان هالوران وبيتر كو على علامات اللغة الأجنبية في الجيوب العرقية مثل الحي الصيني.

ويعتقدون أن هذه العلامات تمثل إشكالية لتطبيق القانون وتنفر الأعراق الأخرى. يريدون من التجار تغييرها لكسر الحواجز الثقافية وجذب المزيد من العملاء. سيتم فرض غرامة على التجار غير الممتثلين.

وردًا على ذلك ، ذكرت المقالة أن التجار في تلك المناطق يعتقدون أن التشريع يمثل عبئًا ماليًا ومحاولة "تجانس" مجتمعاتهم الثقافية المتميزة.

إنها مشكلة معقدة ، لكني أميل إلى الاتفاق مع التجار.

ليس من العدل مطالبة بعض الأنشطة التجارية بمناشدة مجموعة سكانية خارج قاعدة عملائها باسم كسر الحواجز الثقافية. هل الخطوة التالية هي مطالبتهم بإنتاج قوائم وكتيبات باللغة الإنجليزية؟ هل يمكن تغريمهم في النهاية لعدم إجرائهم معاملات باللغة الإنجليزية؟

الأعمال التجارية التي تديرها اللغة الإنجليزية في الأحياء ذات الكثافة السكانية العالية من المهاجرين بالتأكيد ليست ملزمة قانونًا بنشر لافتات أجنبية تحت نفس غطاء توحيد الثقافات.

علاوة على ذلك ، أشك في أن جاذبية التاجر تعتمد على ما إذا كانت العلامة باللغة الإنجليزية أو الصينية أو كليهما. تلبي هذه الشركات احتياجات عملاء محددين ، وإذا كان شخص ما خارج تلك المجموعة مترددًا في الدخول بدافع الشعور بالغربة ، فلا أرى كيف تحدث إعادة كتابة اللافتة باللغة الإنجليزية بعض الاختلاف السحري.

لا أعرف عنك ، لكنني شخصياً أحب زيارة الأحياء العرقية مثل الحي الصيني لأنني أريد تجربة أجنبية. بدون هذه الأحياء ، أخشى أن يتم الاستيلاء على المدن الأمريكية من قبل مركز تسوق قطاع واحد بعد الآخر.


شاهد الفيديو: كيف تختار الجامعة المناسبة لك


المقال السابق

أنواع مختلفة من الأوشحة يرتديها المصورون الصحفيون

المقالة القادمة

ملاحظات على سان رافائيل سويل